Quasi

••• Toujours un trait d’union devant un nom : une quasi-cécité, la quasi-totalité, des quasi-contrats, des quasi-délits.
Jamais de trait d’union devant un adjectif ou un adverbe : quasi aveugle, quasi complète, quasi complètement (à éviter…), des quatuors quasi modaux, une mer quasi morte.
Académie 1994, Girodet 1988, Hanse 1987, Larousse 1999, Lexis 1989, Robert 1993, Thomas 1971.

Quelque

Élision. Le e final ne s’élide jamais : « quelque autre », à l’exception de « quelqu’un, quelqu’une » (pluriel : « quelques-uns, quelques-unes »).
Girodet 1988, Hanse 1987, Thomas 1971.